يوضح الدكتور أحمد العدوي أستاذ التاريخ الإسلامي أن الشخص الذي يتولى ترجمة الكتب الغربية خاصة في مجال الدراسات الإسلامية يجب أن يكون ملما بالتخصص. لأنها تحتاج لضوابط من أجل النقل الصحيح وعدم تحريف المعلومات. تفاصيل أكثر في هذه الحلقة من بسط بودكاست.

ترجمة الكتب الغربية من أجل الدراسات الإسلامية تحتاج إلى متخصص في المجال | #بودكاست_بسط


الجامعات الأوروبية استلهمت فكرتها من المدارس الإسلامية .. والأوقاف ضمنت حرية التعليم | بسط بودكاست

في هذه الحلقة من بسط بودكاست نتناول مع الدكتور أحمد العدوي، بدايات دراسته للتحقيق في الكتب التاريخية وتخصصه في ترجمة الكتب الغربية التي تعنى بالدراسات الإسلامية. ويكشف لنا بعض الخبايا حول ترجمة بعض الكتب ودراسات المستشرقين عن تاريخ العالم الإسلامي. ومن بين المواضيع التي يركز عليها يستطرد الدكتور أحمد العدوي في تاريخ بناء المؤسسات التعليمية وانتشار العلم في البلاد الإسلامية واستلهام هذا النظام في الكليات الأوروبية بعدها.
كما يشرح كيف تسيّر الأوقاف منظومة التعليم وتشرف عليها، ونظام عمل المؤسسات التعليمية وطريقة التدريس فيها. كما يتطرق لدور المرأة في نقل العلوم في البلاد الإسلامية. ويأخذنا معه في يوم عملي كامل في المدرسة الإسلامية قديما ليصف أهدافها في تدريس الفقه واشتمالها على علوم أخرى كالحديث والأدب. كما يتحدث عن اهتمام المسلمين بدراسة العلوم التطبيقية والتقنية والاستفادة منها في تطوير الأسلحة الحربية. وتاريخ النظام التعليمي الإسلامي ومدى وجود أي امتداد له في عصرنا الحالي.
بسط بودكاست من تقديم محمد فتوح


شاهد الحلقة كاملة على قناة #بسط_بودكاست على اليو.تيوب 💻
أو استمع للحلقة عبر منصات البودكاست الصوتية 🎤 وشاركنا رأيك في التعليقات.


#بودكاست #بودكاست_عربي #الحضارة_الإسلامية #علوم #الاسلام #اسلامية #الدين_الاسلامي

1

0

0

2

حقائق غريبة,
حقائق غريبه,
حقائق غريبة ومخيفة,
حقائق غريبة عن اليابان,
حقائق غريبة عن باكستان,
حقائق غريبة عن الجنة,
حقائق غريبة حول العالم,
حقائق غريبة عن جسم الانسان,
حقائق غريبة ومخيفة عن جراني,
حقائق غريبة عن روسيا,
حقائق غريبه عن الكرتون,
حقائق غريبة عن الحيوانات,
حقائق غريبه ومرعبه,
حقائق غريبه عجيبه عن بلغاريا,
حقائق ومعلومات غريبه,
حقائق واسرار غريبه,
10 حقائق غريبة ومخيفة عن جراني,
حقائق غريبه عن فين وجيك,
حقائق ومعلومات غريبة,
#حقائق_غريبة_في_علم_النفس_ستغير_نظرتك_للحياة,
حقائق غريبه عن ماين كرافت,
حقائق غريبة لا يعرفها معظم الناس,
حقائق غريبه عن كرتون,
حقائق غريبه عن كلارنس,
حقائق غريبه في علم النفس,
حقائق غريبة في العالم,
حقائق غريبه في الكرتون,
حقائق غريبه عن غامبول,
حقائق غريبه عن عالم غامبول,
غرائب الحياه,
غموض واسرار,
غرائب المعلومات,
حقائق غريبة عن علم النفس,
حقائق غريبة عن الإنسان,
حقائق غريبة عن الفضاء,
حقائق غريبة عن مصر,
حقائق غريبة عن كوريا الجنوبية,
حقائق غريبة عن الاهرامات,
حقائق علمية غريبة,
حقائق غريبة عن الكرتون,
حقائق علمية غريبة جداً,
حقائق غريبه عن سبونج بوب,
حقائق غريبه عن جراني,
حقائق غريبه عن الحيوانات,
حقائق غريبه عن الفضاء,
الاثار المترتبة لمرض السكر غرائب وعجائب حقائق غريبة
#قصص #hiddenworldseg
===================================
اشترك فى القناة من الرابط التالى :
https://www.youtube.com/channe....l/UCN-KQK5ZG-sPetAkN
======================
Facebook Page : https://www.facebook.com/HiddenWorldsEg
Instagram Account : https://www.instagram.com/hiddenworldseg/
Tiktok Account : https://www.tiktok.com/@hiddenworldseg
===========================

1

0

0

1

صيدلة، طب، تجميل، وصفات طبية، علاج

0

0

0

2

⁣الأحلام تساعد علي حل المشاكل

0

0

0

1

اكل

0

0

0

2

زاد الحديث كثيراً عن كامب ديفيد مع احتلال إسرائيل لمحور فيلادلفيا واتفاقية السلام، وفي محاولة لفهم الموقف المصري الحالي من الحرب على غزّة، عدنا بالزمن للوراء، لنحاول من خلال التاريخ فهم الواقع. في هذه الحلقة من بودكاست الشرق نناقش اتفاقية السلام المصرية الإسرائيلية التي حدثت برعاية أمريكية في كامب ديفيد، مع الأستاذ محمد نعيم المؤلف والكاتب المشتغل بالشأن السياسي المصري. نناقش العوامل الداخلية والخارجية التي جعلت الرئيس السادات في مصر يذهب بقدميه إلى الكنيست الإسرائيلي، ثمّ يتوّج ذلك بكامب ديفيد واتفاقية السلام. وهي الاتفاقية التي حجّمت مصر وأخرجتها من المعادلة الإقليمية.

0

0

0

1